Hoja de trucos de gramática italiana (pdf)
Convertidor de chino. Una página interesante con muchas herramientas lingüísticas para el chino mandarín, algunas bastante especializadas, como “caracteres chinos a cirílico” y “búsqueda de la tabla periódica”, y otras bastante divertidas, como “encuentra tu nombre chino” a partir del inglés. También hay algunos generadores de hojas de trabajo en PDF para profesores de chino, como cloze y gapfill. Un estudiante podría pasar unas cuantas horas jugando con estas herramientas.
Concordancias web. Concordancias en línea con una amplia gama de corpus y conmutadores, en inglés, francés y español. En el sitio de Compleat Lexical Tutor. La interfaz deja mucho que desear en términos de usabilidad, pero el concordancista funciona bien.
Cursos de idiomas de FutureLearn. Cursos gratuitos en línea (MOOC) de inglés, chino (mandarín), irlandés y noruego. Cada MOOC es un curso multimedia guiado con contenidos creados por reputadas universidades, con niveles a partir de principiante. El texto suele estar en inglés para los alumnos de habla inglesa. Se le anima a interactuar con sus compañeros de clase, como parte del enfoque “constructivista social” del aprendizaje de FL. Las autoevaluaciones periódicas ponen a prueba y refuerzan los conocimientos adquiridos. Los cursos son gratuitos durante un periodo inicial, normalmente de 6 semanas, tras el cual puede pagar para ampliar su acceso al curso. FutureLearn es una gran colaboración de prestigiosas universidades y organizaciones de todo el mundo. Recomendado.
Libro de gramática italiana
Juntos: Italiano para hablantes de inglés y español, tercera edición, es el primer libro de texto completo para la enseñanza del italiano a estudiantes que ya poseen conocimientos de español, ya sea como hablantes de español L1, hablantes de herencia, o estudiantes de español L2. Adecuado para estudiantes de secundaria y universidad, Juntos es también el primer libro de texto que cultiva la conciencia interlingüística a través de la intercomprensión, desarrollando puentes que fomentan el reconocimiento y el uso del repertorio bilingüe de los estudiantes como herramienta para el aprendizaje del italiano y la adquisición de otras lenguas románicas. “Una revolución lingüística”: lea sobre los nuevos cursos acelerados de lenguas románicas de la UC Irvine para estudiantes hispanohablantes y su experiencia con Juntos.
“Un libro de texto de italiano innovador y muy atractivo, que puede utilizarse en la escuela secundaria o en la universidad. . . . Con su perspectiva translingüística, su nuevo enfoque comparativo y su conjunto de actividades, Juntos proporciona a los estudiantes de italiano una nueva herramienta para perfeccionar sus habilidades lingüísticas, mejorar su competencia transcultural y profundizar en su comprensión de cómo las lenguas y las culturas están interrelacionadas y se enriquecen mutuamente.” -Christina A. Mirisis, St. Norbert College, y Simona Wright, The College of New Jersey, en The NECTFL Review
Italiano básico: gramática y libro de ejercicios pdf
El curso “Italiano para hispanohablantes” aprovecha las similitudes entre el italiano y el español en cuanto a vocabulario y gramática para acelerar la adquisición de la lengua italiana por parte de los hispanohablantes. Utiliza la vasta y creciente literatura sobre el multilingüismo, la intercomprensión y el translingüismo, que muestra cómo el conocimiento de dos o más lenguas, y por tanto culturas, permite acelerar el aprendizaje en el aula (ver Recursos más abajo). El curso se imparte en italiano como cualquier otro curso de método comunicativo y espera que los estudiantes produzcan oralmente y por escrito en italiano, pero incluye comparaciones periódicas con el español (y el inglés cuando sea pertinente) en la adquisición de vocabulario, gramática y fonética.
El curso ITAL 111 cubre el programa de los cursos 101 y 102 y permite a los estudiantes acceder rápidamente a ITAL 140 (nivel intermedio). Este enfoque les permite hacer una especialización en italiano, o LBC (Language Business Culture) a lo largo de una ruta acelerada. La clase está abierta a todos los hablantes de español de nivel intermedio, tanto si conocen el idioma como parte de su herencia familiar como si lo han aprendido en la escuela/universidad. La clase está diseñada para los estudiantes que no han tomado ningún italiano antes de esta clase, así como los estudiantes que se colocan en el nivel 102, ya que esta clase cubre todo el programa de los dos primeros semestres. Los estudiantes que la tomen como 101 pasan a 140, mientras que los estudiantes que decidan tomarla como 102 después de 101, al final de 111 habrán completado la secuencia de 6 créditos para el requisito de graduación del idioma.
Gramática comparada del español, portugués, italiano y francés pdf
El italiano es una lengua románica derivada del latín que hablan más de 60 millones de personas, principalmente en Italia y partes de Suiza, Eslovenia y Croacia. El italiano está emparentado con el francés, el español, el portugués, el catalán y el rumano.
Para descargar los mp3, compre el Tutorial de Lengua Italiana. ¿Necesitas más italiano? Prueba los cursos de italiano en Udemy, los vídeos auténticos con subtítulos y traducciones en Yabla Italian o FluentU, y las lecciones de audio y vídeo en ItalianPod101.com
Si le gustan los tutoriales, considere la posibilidad de comprar los tutoriales de francés, francés informal, italiano, español, alemán, sueco o neerlandés en forma de libro electrónico en PDF con mp3 gratuitos y actualizaciones gratuitas de por vida.